글 수 95
조회 수 : 9549
2011.08.10 (09:36:04)
오늘은 명령어 지시어에 관해 단어 뒤에 "kan"이 붙어 "~~무엇하게 만든다"를
알아보려 합니다. 우리는 대부분 강해지기를 원하는데 "kuat" 꾸앗 은 '강하다'이고
"kuatkan"꾸아깐 은 '강하게 만든다' 입니다...
말레이어에는 "깨우다"라는 말이 없습니다..
단지 "일어나다"라는 말이존재하는데 "bangun" 방운, 당근 "일어나게 만들다"는?
bangunkan 이겠지요. 여기에 더 강하게 만들기를 원한다면 memper 를 단어 앞에
두어 memperkuat "더 강하게 만들다" 로 표현 할수있습니다...
지름길, 할인(디스카운ㅌ^^)이 말레이어로 뭘까요?
자르다 potong(뽀똥) 에 도로,길 jaian(잘란)을 더하면 추월이 되고 지름길은(= jalan dekat)쑛 컷이 됩니다.
뽀똥에 harga 를 더하면 "깍아주다"가 되어 볼레 뽀똥 아르거 라고하면
깍아줄수있어요? 가 되며 볼레까 하르가,볼레따 아르가등으로 다양하게
변화하여 표현할수도 있습니다.
뭔가 시켜야 할때 bawa 바와 (가지다)를 사용하는데 ltu 이뚜 (저것) + 바와 +
끌루아,마리,마속,나익,뚜룬 등을 붙여 그거 가지고 밖으로 안으로 위로 밑으로
가지고 오라는 다양한 표현도 가능합니다..
이뚜 바와 끌루아 "그거 밖으로 가져와" 입니다...
[출처] 김사범과 말레이어 한마디 (마이 말레이시아(My Malaysia)) |작성자 샤샤
(*.139.76.168)
번호 | 제목 | 닉네임 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
35 | 말레이시아 날씨, 기후 | mm2h |
29503 | 2011-12-08 |
34 | MM2H 차량,차종 면세 가격표 | mm2h |
22733 | 2011-12-01 |
33 | 세이폴 학비 인상에 대한 학부모의 의견 2 | admin |
7931 | 2011-09-07 |
32 | 세이폴 학비 인상에 대한 학부모의 의견 1 | admin |
7990 | 2011-09-07 |
31 | 말레이시아 국제학교 정보요약 | admin |
22808 | 2011-08-29 |
30 | 자동차 보험료 무사고 환불 | 손님 |
7554 | 2011-08-15 |
29 | 말레이시아 공휴일 - 피크시즌 | admin |
10046 | 2011-08-12 |
28 | 말레이시아 부동산 거래 일반상식 | admin |
13533 | 2011-08-11 |
말레이시아어 유용한 팁 2 | admin |
9549 | 2011-08-10 | |
26 | 데사팍시티 국제학교 오픈데이 일정 | admin |
13090 | 2011-08-06 |
25 | 말레이시아어 유용한 팁 | admin |
10025 | 2011-08-04 |
24 | 차량구입후 도로세와 보험가입시 주의사항 | admin |
8815 | 2011-08-04 |
23 | 말레이시아 내에서 학교 이전시 필요한 절차 | admin |
11043 | 2011-08-04 |
22 | 싱가폴 난양 진학을 위한 참고사항 | admin |
6588 | 2011-08-02 |
21 | KLCC에서 택시 이용시 유용한 팁 | admin |
7198 | 2011-08-02 |
20 | 집 렌트할 때 주의사항 | admin |
10691 | 2011-07-28 |
19 | 부동산 수익률의 기초상식 | admin |
7155 | 2011-07-13 |
18 | 'O' 레벨과 'A'레벨 | admin |
14739 | 2011-07-12 |